Festival in focus: Beldocs

Speak So I Can See You

Year
2019
Country
Serbia, Croatia, Qatar
Duration
73’’
Director
Marija Stojnić
Conjuring reality and wonder, Speak so I Can See You takes us to a seemingly different era, by exploring the world of one of Europe’s oldest radio stations. A true institution of the city, the station still broadcasts original programming and helps keep history, culture, and critical thought. This cinematic exploration of the unique soundscape of Radio Belgrade is a synesthetic insight into what makes us remember and feel.
CREW:
Director: Marija Stojnić
Producer: Miloš Ivanović, Marija Stojnić
Cinematographer: Dušan Grubin
Editor: Kristina Poženel, Ivan Vasić
Sound: Ivan Zelić
Production
Set Sail Films, Bilboke, Restart
Sales:
Square Eyes, [email protected]
Awards
World premiere at IDFA - First Appearance Competition (2019); Official Selection at MoMa DocFortnight (2020); Official Selection at DOK.fest München (2020); Grand Prix at Beldocs Festival (2020); Best film and Best Sound at St Andrews Film Festival (2021); Best International Film at Caracas Doc (2021)
Director
Marija Stojnić
Marija Stojnić directs films that blur the borders between documentary and fiction and treats her narratives as non-linear, complex, and fragmented. She is an alumna of the New School for Media Studies in New York and the Academy of Arts in Belgrade. Her recent projects focus on cultural heritage, ancestral music and experimental sound, an interest derived from her background in music as a vocalist of traditional Serbian music. In 2016, Marija founded a production house, Bilboke, in Serbia. She is a member of DokSerbia, a New York Foundation for the Arts Fellow in the category Film/Video for 2015, and a film fellow at the Instituto Sacatar in Brazil for 2017. Since September 2019, she’s been a part of the collective behind Set Sail Films, a film company in Belgrade.
Selected Filmography
Between dream and dream (2008), Girl who opposed the Sun (2014), Speak So I Can See You (2019)
22 INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL
 6 — 13 
June 2025
4 Years in 10 Minutes
Festival in focus: Beldocs
4 Years in 10 Minutes
Year
2018
Country
Serbia
Director
Mladen Kovačević
Duration
63’’
Festival in focus: Beldocs
Depth Two
Festival in focus: Beldocs
Depth Two
Year
2016
Country
Serbia, France
Director
Ognjen Glavonić
Duration
80’’
Festival in focus: Beldocs
Telenovela: Grey-scale in Color
Festival in focus: Beldocs
Telenovela: Grey-scale in Color
Year
2021
Country
Serbia
Director
Filip Martinović
Duration
63’’
Festival in focus: Beldocs