DOCU/WORLD

I Grew Up As You Slept / Urosłam, Kiedy Spałaś

Year
2018
Country
Poland
Duration
49’
Director
Marcin Sauter

Karalina left Belarus, just like the overwhelming majority of her friends from music school. The lives of Belarusian intelligentsia members are portrayed in the form of a study of nostalgia – longing for their families, friends and the childhood they remember in idyllic colours. President Lukashenko declares on public television that there is a bright future ahead of the graduates of Belarusian schools, but the picture of the provinces seems to contradict this optimistic diagnosis. The only comfort is brought by a delivery truck with food, matches and vodka.

CREW:
Director: Marcin Sauter
Producer: Marcin Sauter
Cinematographer: Marcin Sauter
Editor: Katarzyna Orzechowska
Sound: Marcin Lenarczyk
Production
Fundacja Bydgoska Kronika Filmowa
Sales:
KFF Sales & Promotion, Катажина Вілк, [email protected]
Director
Marcin Sauter

Marcin Sauter is a director, documentary filmmaker, DOP and photographer. Born in 1971. He studied at the Photography Department at the Polish National Film, Television and Theatre School in Łódź. He has been working ten years as a news photographer in Polish newspapers. He is a member of the Association of Polish Art Photographers. In 2005 he graduated from Documentary Master Course at the Andrzej Wajda Master School of Film Directing. Creator of several dozen photographic exhibitions. Lecturer at the Wajdaschool. He received several dozen awards for documentary films at international film festivals.

Selected Filmography

Behind The Fence (2005), Travelling Cinema (2006), The First Day (2007), Andrzej Wajda: Let’s Shoot! (2008), To the North of Calabria (2009), Hakawati (2011), The Source (2014), Zhalanash – Empty Shore (2017), I Grew Up As You Slept (2018)

Hall «KINOMAN»
Zhovten cinema
Kostiantynivska St, 26
Q&A with director
Original language with English and Ukrainian subtitles
Hall «KINOMAN»
Zhovten cinema
Kostiantynivska St, 26
Q&A with director
Original language with English and Ukrainian subtitles
Hall «KINOMAN»
Zhovten cinema
Kostiantynivska St, 26
Andrii Matrosov Award
Original language with English and Ukrainian subtitles
Hall «GEGEMON»
Zhovten cinema
Kostiantynivska St, 26
Andrii Matrosov Award
Original language with English and Ukrainian subtitles
22 INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL
 6 — 13 
June 2025
Before Father Gets Back / Sanam Mama Dabrundeba
DOCU/WORLD
Before Father Gets Back / Sanam Mama Dabrundeba
Year
2018
Country
Georgia, France, Germany
Director
Mari Gulbiani
Duration
75’
DOCU/WORLD
Caisă
DOCU/WORLD
Caisă
Year
2018
Country
Romania
Director
Alexandru Mavrodineanu
Duration
81’
DOCU/WORLD
Children of Congo, Listen!
DOCU/WORLD
Children of Congo, Listen!
Year
2018
Country
Congo
Directors
Natacha Ikoli, Patrick Flynn
Duration
89’
DOCU/WORLD
Game Girls
DOCU/WORLD
Game Girls
Year
2018
Country
France, Germany
Director
Alina Skrzeszewska
Duration
90’
DOCU/WORLD
The Magic Life of V
DOCU/WORLD
The Magic Life of V
Year
2019
Country
Finland, Denmark, Bulgaria
Director
Tonislav Hristov
Duration
87’
DOCU/WORLD
The Way to the Mountains / La strada per le montagne
DOCU/WORLD
The Way to the Mountains / La strada per le montagne
Year
2018
Country
France, Italy, Ukraine
Director
Micol Roubini
Duration
82’
DOCU/WORLD
Voices of the Sea
DOCU/WORLD
Voices of the Sea
Year
2018
Country
UK
Director
Kim Hopkins
Duration
98’
DOCU/WORLD
When Lambs become Lions
DOCU/WORLD
When Lambs become Lions
Year
2018
Country
USA
Director
Jon Kasbe
Duration
76’
DOCU/WORLD
White Mama / Белая мама
DOCU/WORLD
White Mama / Белая мама
Year
2018
Country
Russia
Directors
Evgeniya Ostanina, Zosya Rodkevich
Duration
97’
DOCU/WORLD