DOCU/WORLD

The Way to the Mountains / La strada per le montagne

Year
2018
Country
France, Italy, Ukraine
Duration
82’
Director
Micol Roubini

Milan. A few of the objects belonging to the list of goods that my family carried out of the Soviet Union in 1957, while emigrating to Italy, and a photograph from 1919 portraying the house where my grandfather was born. In the village of Yamna, in Ukraine, a wide area, patrolled by armed guardians. Inside the few remaining buildings of an abandoned sanatorium and an old wooden house, which looks exactly like the one my family owned. The further the inquiry proceeds, the more the inhabitants of the village will be entangled in the voids of their collective memory. The help of two of them will be crucial: Petro, the oldest partisan in the area, and Yura, the taxi-driver. The confessions will shed light on the fate of the house, just before the whole village will be buried again in its silent secrets.

CREW:
Director: Micol Roubini
Cinematographer: Davide Maldi
Editor: Micol Roubini, Davide Minotti
Sound: Stefano Grosso, Marzia Cordò, Giancarlo Rutigliano
Production
La Bête, L’Altauro, Dugong
Sales:
La Bête
Director
Micol Roubini

Micol Roubini was born in Milan in 1982. She graduated in painting at the Fine Arts Academy in Milan, and in audio technology at Irmus, Scuola Civica, Milan. Since 2006 she has been working as artist, mainly with video, sound and multimedia installations that have been shown in solo and collective exhibitions in Italy and abroad. Her work deals with site-specific projects, often related to the notion of memory, to the analysis of marginal territories and to time flow. In 2017 she founded l’Altauro, for the production of independent cinematographic work. The Way to the Mountains is her first feature documentary film.

Selected Filmography

The Way to the Mountains (2018)

Hall «KINOMAN»
Zhovten cinema
Kostiantynivska St, 26
Q&A with film crew
Original language with English and Ukrainian subtitles
Hall «KINOMAN»
Zhovten cinema
Kostiantynivska St, 26
Q&A with film crew
Original language with English and Ukrainian subtitles
22 INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL
 6 — 13 
June 2025
Before Father Gets Back / Sanam Mama Dabrundeba
DOCU/WORLD
Before Father Gets Back / Sanam Mama Dabrundeba
Year
2018
Country
Georgia, France, Germany
Director
Mari Gulbiani
Duration
75’
DOCU/WORLD
Caisă
DOCU/WORLD
Caisă
Year
2018
Country
Romania
Director
Alexandru Mavrodineanu
Duration
81’
DOCU/WORLD
Children of Congo, Listen!
DOCU/WORLD
Children of Congo, Listen!
Year
2018
Country
Congo
Directors
Natacha Ikoli, Patrick Flynn
Duration
89’
DOCU/WORLD
Game Girls
DOCU/WORLD
Game Girls
Year
2018
Country
France, Germany
Director
Alina Skrzeszewska
Duration
90’
DOCU/WORLD
I Grew Up As You Slept / Urosłam, Kiedy Spałaś
DOCU/WORLD
I Grew Up As You Slept / Urosłam, Kiedy Spałaś
Year
2018
Country
Poland
Director
Marcin Sauter
Duration
49’
DOCU/WORLD
The Magic Life of V
DOCU/WORLD
The Magic Life of V
Year
2019
Country
Finland, Denmark, Bulgaria
Director
Tonislav Hristov
Duration
87’
DOCU/WORLD
Voices of the Sea
DOCU/WORLD
Voices of the Sea
Year
2018
Country
UK
Director
Kim Hopkins
Duration
98’
DOCU/WORLD
When Lambs become Lions
DOCU/WORLD
When Lambs become Lions
Year
2018
Country
USA
Director
Jon Kasbe
Duration
76’
DOCU/WORLD
White Mama / Белая мама
DOCU/WORLD
White Mama / Белая мама
Year
2018
Country
Russia
Directors
Evgeniya Ostanina, Zosya Rodkevich
Duration
97’
DOCU/WORLD