DOCU/UKRAINE

Meanwhile

Year
2016
Country
Ukraine
Duration
25’
Directors
Yulia Appen, Mykyta Lyskov, Oleksandra Vasyna, Natalka Tseliuba

The film consists of true stories of Ukrainian migrant women in Europe, who tell us why they made their decisions to move and what their motivation was. Is the grass really always greener on the other side? And what is home, after all – is it four walls and a roof above your head, or a view from your window, a bench in the park, the smell of the city in the spring? Is it a place of strength which gives you a feeling of security and comfort, or is it a space that allows you to realise your creative ambition, or is it a person who accepts you as you are? Together with the protagonists, we move there and back again, between home and not-home, between the past and the present, between Ukraine and not-Ukraine, immersing ourselves in their worldviews and testing our own.

CREW:
Director: Yulia Appen, Oleksandra Vasyna, Mykyva Lyskov, Natalka Tselyuba
Producer: Natalka Tselyuba
Cinematographer: Yuliya Appen
Editor: Yuliya Appen
Production and Sales
Radio Surrealism, Tel.: +380 50 252 99 57, Natalka Tselyuba, [email protected], radiosurrealism.weebly.com
Director
Yulia Appen

Yulia Appen is a designer and photographer. In 2014, she studied at the documentary filmmaking school of the HoholFest festival, where she made her first short film Vira. In 2015, she made the film Praha_Transit, which was presented at the Construction Audiovisual Art Festival in Dnipro.

Selected Filmography

Selected: Vira (2014), Praha_Transit (2015)

Director
Mykyta Lyskov

Mykyta Lyskov is an artist, director and animation artist.

Selected Filmography

Selected: Meanwhile (2016)

Director
Oleksandra Vasyna

Olexandra Vasyna is an animation artist and motion designer.

Selected Filmography

Selected: Meanwhile (2016)

Director
Natalka Tseliuba

Natalka Tseliuba is a designer and art-performer.

Selected Filmography

Selected: Meanwhile (2016)

Red Hall
Cinema House
vul. Saksahanskoho, 6
Q&A with directors
Cinema House, Blue Hall
Cinema House
vul. Saksahanskoho, 6
Q&A with directors
22 INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL
 6 — 13 
June 2025
Alive and Undefeated
DOCU/UKRAINE
Alive and Undefeated
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Dariya Hirna
Duration
12'35'’
DOCU/UKRAINE
Coda
DOCU/UKRAINE
Coda
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Anna Korzh
Duration
15’
DOCU/UKRAINE
Coffee vs. Barbecues
DOCU/UKRAINE
Coffee vs. Barbecues
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Dmytro Burko
Duration
13'35'’
DOCU/UKRAINE
Grey Horses
DOCU/UKRAINE
Grey Horses
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Mykola Ridnyi
Duration
43'37''’
DOCU/UKRAINE
Home Games
DOCU/UKRAINE
Home Games
Year
2017
Country
UK, Ukraine, France
Director
Alisa Kovalenko
Duration
17’
DOCU/UKRAINE
Komunalka
DOCU/UKRAINE
Komunalka
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Andriy Pryymachenko, Uliana Skytska, Valeriy Puzik, Yulia Ilchenko, Maryna Lopushyn, Mariam Shelia
Duration
11'10'’
DOCU/UKRAINE
METRO
DOCU/UKRAINE
METRO
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Lera Malchenko and Oleksandr Hants
Duration
16'33'’
DOCU/UKRAINE
Refuge
DOCU/UKRAINE
Refuge
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Anastasia Maksymchuk
Duration
20'33'’
DOCU/UKRAINE
The Diary
DOCU/UKRAINE
The Diary
Year
2016
Country
Ukraine
Director
Olexandra Chuprina
Duration
34’
DOCU/UKRAINE
The Fall of Lenin
DOCU/UKRAINE
The Fall of Lenin
Year
2017
Country
Ukraine
Director
Svitlana Shymko
Duration
11’
DOCU/UKRAINE
The Winter Garden’s Tale
DOCU/UKRAINE
The Winter Garden’s Tale
Year
2017
Country
Ukraine
Director
Semen Mozgovy
Duration
20’
DOCU/UKRAINE