Коли два світи зіштовхуються

Рік
2016
Країна
Швейцарія
Тривалість
100’
Режисер(к)и
Гейді Бранденберґ, Метью Орзел

Цей напружений та захопливий шедевр ставить глядачів просто на лінію вогню між могутніми перуанськими лідерами-ворогами, які не зупиняться ні перед чим, аби досягти своїх цілей. З одного боку – президент Алан Ґарсія, який прагне вийти на світову арену і задля цього починає агресивно добувати нафту, мінерали та газ на недоторканих землях Амазонії, де мешкають корінні народи. Невдовзі він наштовхується на запеклий опір лідера корінного населення Альберто Пісанґо, чиї пристрасні промови проти руйнівних дій Ґарсії звучать як потужний заклик до боротьби для його численних прихильників. Коли Ґарсія продовжує ігнорувати їхні прохання, напружена словесна війна перетворюється у смертоносне насильство.

Творча команда:
Режисерська робота: Гейді Бранденберґ, Метью Орзел
Продюсування: Тайра Акбар
Операторська робота: П’єр Меннель
Монтаж: Карла Гутьєрез
Звук: Валентіно Віньїті
Виробництво
Yachaywasi Films in association with Ford Foundation
Дистриб'юція:
The Film Sales Company, Andrew Herwitz, tel. 1.212.481.5020, [email protected]
Нагороди
2016 – нагорода глядацьких симпатій за найкращий фільм на кінофестивалі в Цюриху; 2016 – спеціальний приз журі за іноземний документальний фільм на кінофестивалі «Санденс»; 2016 – нагорода за найкращий документальний фільм на Міжнародному кінофестивалі в Шанхаї; 2016 – особлива відзнака за активну політичну позицію на кінофестивалі в Мумбаї; 2016 – головний приз журі на Міжнародному фестивалі документального кіно в Мадриді;
Режисер/-ка
Гейді Бранденберґ

Гейді Бранденберґ – пристрасна спостерігачка за людською природою та довкіллям. Стала співзасновницею Yachaywasi Films, щоб досліджувати суспільні та екологічні проблеми і провокувати глядачів на переосмислення їхніх упереджень. Бранденберґ закінчила з відзнакою Вельський університет. Вона народилася у Парагваї і виросла в Перу та Німеччині, а зараз живе у Вашингтоні, США.

Вибрана фільмографія

Вибране: «Коли два світи зіштовхуються» (2016)

Режисер/-ка
Метью Орзел

Метью Орзел – режисер докуменатльного кіно та художник, який зосереджується у своїх роботах на складності людських стосунків. Працював звукорежисером, монтажером та режисером короткометражних фільмів, а потім став співзасновником Yachaywasi Films, щоб мати змогу знімати кіно про суспільну справедливість та екологічні проблеми. Орзел закінчив із відзнакою факультет візуальних комунікації Вельського університету.

 

Вибрана фільмографія

Вибране: «Коли два світи зіштовхуються» (2016)

Червона зала
Будинок кіно
вул. Саксаганського, 6
Зустріч з режисером
Вхід за квитками
Дивитися фільм
22 МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ
 6 — 13 
червня 2025
ТулеТувалу
4 ГРАДУСИ
ТулеТувалу
Рік
2014
Країна
Швейцарія
Режисер/-ка
Маттіас фон Ґунтен
Тривалість
96’
4 ГРАДУСИ
Демон скорботи
4 ГРАДУСИ
Демон скорботи
Рік
2015
Країна
Великобританія
Режисер/-ка
Ліанґ Жао
Тривалість
95’
4 ГРАДУСИ
The Yes Men: Згодні бунтують
4 ГРАДУСИ
The Yes Men: Згодні бунтують
Рік
2014
Країна
США
Режисер(к)и
Лора Нікс, The Yes Men
Тривалість
91’
4 ГРАДУСИ
Велика рогата змова
4 ГРАДУСИ
Велика рогата змова
Рік
2014
Країна
США
Режисер(к)и
Кіп Андерсен, Кіґен Кун
Тривалість
75’
4 ГРАДУСИ