Десятирічний Трістан живе з батьками і молодшою сестрою у маленькому голландському містечку. Його улюблене заняття – футбол. Хлопчик любить тренуватися з друзями і змагатися з іншими місцевими командами. Його найбільша мрія – щоб команду тренував його батько, який теж захоплюється футболом і навіть грав за національну збірну. Але батько Трістана, як і його мати, глухий. Чи переконає Трістан свою команду, що його батько може бути тренером, незважаючи на фізичну ваду?
Сулейма Ель Халді народилася в Амстердамі 1979 року. Журналістка і письменниця із Нідерландів. Має ступені бакалавра комунікацій і магістра журналістики. У своїх роботах Сулейма фокусується на суспільних проблемах і культурному розмаїтті.
Почуй! (2013)