Алі (39), Ваха (50), Тамара (55) і Руслан (33) – біженці. Вони втекли з Чечні, коли їх життю загрожувала небезпека. Зараз вони просять притулку в Європі й стають жертвами нового протистояння: людина проти державної машини. Як я можу довести, що я той, за кого себе видаю? Як переконати, що все пережите мною сталося насправді? І чи може мені хто-небудь допомогти? Тримаючи головних героїв у полі зору, автор протягом року документує їхні спроби знайти для себе місце в Європі. А поряд із цим на екрані з’являються їхні надії, страхи й жагуче бажання повернутися до звичного життя.
Керстін Нікіг народився в 1971 році в Дуйсбурзі (Німеччина). У 1990-1997 вивчав російську та німецьку мову і літературу в університетах Бохума, Кельна та Москви. У 2001-2003 студіював кінорежисуру в Академії кіно і телебачення в Потсдамі (Німеччина) та Національній кіношколі в Лодзі (Польща). З 2004 року живе і працює в Берліні. Документаліст-фрілансер, у 2005 році заснував кінокомпанію Time Prints.
Нова Земля (2004), Мій любий мусульманин... (2005), Операція (2007), Ніде в Європі (2009).
